These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.这些表达方式经常相互替代使用,但它们的含义却有所不同。These two words can be used interchangeably.这两个字可以换用.The two terms are often used interchangeably.这两个术语常常互换...
It is a sensuous but demanding car to drive.这车坐上去很舒服,但需要高超的驾驶技术。His voice was deep but gentle, almost sensuous.他的声音低沉而温柔,几乎可以说是性感。The film is ravishing to look at and boasts a sensuous musical score...这部电影画面迷人,配乐悦耳动听。The...
The Negro minstrel is touring the country.那个黑人歌舞团正在全国各地巡回演出.A strong love has sprung up between the minstrel and the king.于是吟游诗人与国王之间就产生了深厚的感情.The young minstrel had a rare, rich voice.这个青年歌手有一幅稀有的嘹亮嗓音....
去年11月,委员会核准了这宗交易。Last November the commission gave its stamp of approval to the deal.外交部经请示后予以核准.The Foreign Office was duly consulted , and gave its nihil obstat.委员会核准了这建议.The committee gave its amen to the proposal....
What would they have called me if they thought I looked like a slut?如果他们认为我像个荡妇会怎样说?I might have known I'd find you with some little slut...我早该知道你会跟哪个小娼妇在一起。A basin of cold water has cured the slut . "一盆冷水 就医 好了!I m...
All of the automatic body functions, even breathing, are affected.身体所有的无意识功能,甚至呼吸,都受到影响。The CD-ROMs will accommodate the works of all English poets from 600 to 1900.这些光盘能存下从公元600年到1900年所有英国诗人的作品。They all smiled at him an...
It was an imbecile thing to do.这么做很愚蠢。For two years that imbecile threw his money away like this.两年来那个傻瓜就像这样挥霍钱财.Did you ever see anything so imbecile as her mother?象她母亲那样无用的人,你说少见不少见?...