目的提高临床对中耳乳突手术的认识.Objective To improve clinically recognition of the eardrum - mastoid process operation.注意乳突状结构周围的细胞都有粘液样结缔组织核心.Note the cells around papillations that a myxoid connective tissue core.脑膜或脑组织脱垂至中耳或乳突部位极为少见...
这里所说的上层小资产阶级,是指雇佣工人或店员的小规模的工商业者.The upper petty bourgeoisie referred to here are small industrialists and merchants employing workers or assistants....
她在耐心等待,痴情地相信他会回到她身边.She's waiting patiently in the fond belief he'll come back to her.他对那位姑娘是一片痴情.He's infatuated with that girl.他迷恋着生物学老师, 但那只不过是孩子的一片痴情罢了.He's mad about his biology teacher, but it&#...
Mortgage instruments shall be registered in the order of their lodgment.抵押文书须按其送交的先后次序予以注册.Bills of sale shall be entered in the register in the order of their lodgment.卖据须按其送交注册官的先后次序记入注册记录册....
This kind of books is sold by all booksellers.所有的书商都出售这种书.It wasn't due to be released until September 10, but some booksellers have jumped the gun and decided to sell it early.这本书定于9月10号发行，但是一些书商已抢先一步，决定提前销售。Recent...
Now Jephthah was judge of Israel for six years.耶弗他作以色列的士师六年.Jephthah the Gileadite was a mighty warrior. His father was Gilead ; his mother was a prostitute.基列人耶弗他是个大能的勇士、是妓女的儿子. 耶弗他是基列所生的.The king of Ammon, however, pai...