某扶壁码头被船碰撞后损坏严重.A buttressed wharf damaged severely after collision by ship.建筑主要由石头的骨架券和飞扶壁组成.The main building of the skeleton by the stone wall Fly coupons and components....
我们想把阁楼改造成又一间卧室。We would like to convert the loft into another bedroom.就是这些人在为我们改造阁楼。These are the people who are doing our loft conversion for us.你要是打算改造阁楼，这些地址会派上用场。If you're converting your loft, these addresses w...
就制图的目的来说,所以需记录的高程是高出大地水准面 ( 海平面 ) 的高程.For cartographical purposes heights are necessarily recorded above the geoid ( sea - level ).较常见的是根据制图的比例来划分.More commonly the separation is based on the scale of the mapping.丁字尺 是工程...
And so that interview Between Lucie and Sydney Carton has a pathos that wrings our hearts.因此,露西和西德尼·卡登之间的会晤带有一种使我们感到揪心的凄楚的气氛.The girl wrings her dress dry.这个女孩子扭乾她的衣服.She wrings the clothes dry.她把衣服拧干....
He was sitting there saying, "Yes, the figures make sense."他坐在那儿说：“是的，这些数字可以理解。”Provided you didn't try to make sense of it, it sounded beautiful.只要不非得弄懂它的意思，它听上去还是很美的。How can we make sense of such a story as this?我...