This accords with the aspirations of the people.这符合人民的心愿.North Vietnam flouted the accords from the day they were signed.北越从签字那天起就无视协定的存在.The spectrum of aerosol optical thickness accords with Angstrom relation.气溶胶光学厚度谱基...
His story accords with what I saw.他讲的与我看到的是吻合的.This accords with the aspirations of the people.这符合人民的心愿.North Vietnam flouted the accords from the day they were signed.北越从签字那天起就无视协定的存在....
高级法院法官裁定他获得600万英镑的损失赔偿金。A High Court judge had awarded him £6 million damages.她同意支付4,000英镑的庭外和解赔偿金。She accepted an out-of-court settlement of £4,000.赔偿金将在140名索赔人中分配。The compensation will be split between 140 claimants....
How can I get married looking like a hobo?我看起来像个流浪汉我这样能结婚 吗 ?Hobo told Eddie that she had seen this film twice.霍波告诉埃迪他已经看过这部影片两次了.Jacky stood, watching the hobo walk away, still poised to follow.杰基站住了, 看着流浪汉离去, 但是仍做着跟随的准...
这录音的复制质量不太好.The quality of reproduction isn't very good on this recording.它们的每个细节均从颜色和结构上做了精确的复制.Every detail of these is accurately reproduced in color and structure.来自邻近的复制子的新合成的DNA链又连结在一起.Newly - synthesized DNA ...
The aeroplane was gyrating about the sky in a most unpleasant fashion.飞机在空中盘旋，令人不堪忍受。They began gyrating to the music.他们随着音乐的节奏旋转起来。The financial markets are grappling with just those issues - and gyrating between euphor...