This accords with the aspirations of the people.这符合人民的心愿.North Vietnam flouted the accords from the day they were signed.北越从签字那天起就无视协定的存在.The spectrum of aerosol optical thickness accords with Angstrom relation.气溶胶光学厚度谱基...
Comparative Studies of Delignification Caused by Ganoderma Species.中译:不同灵芝种类所造成的去木质素反应的比较研究.Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder.脚踝突然又一阵疼痛,痛得我直打哆嗦。There are wide variations caused by...
I'll spare no effort to help you for auld lang syne.为了往昔的情谊,我会不遗余力地帮助你.It's a tradition to sing'Auld Lang Syne'on New Year's Eve.在除夕唱 ‘ 美好的往日’是传统风俗.Should auld acquaintance be forgot, and never b...
通常来说,窃贼对从房屋的正面或侧面潜入会比较谨慎。As a general rule, burglars are wary about gaining entry from the front or side of a building.从上方或侧面看,头部都呈楔子形.The head is wedge - shaped viewed from above and the side.能迎合顶面 、 底面或侧面放射的光电产品.Light ...