This accords with the aspirations of the people.这符合人民的心愿.North Vietnam flouted the accords from the day they were signed.北越从签字那天起就无视协定的存在.The spectrum of aerosol optical thickness accords with Angstrom relation.气溶胶光学厚度谱基...
目的确定家蝇幼虫匀浆液的抗病毒作用.Objective To define the antiviral activity of Musca domestica larva homogenate.方法: 采用点滴法测定家蝇对杀虫剂的半数致死量.Methods: We measure the LD of flies on insecticides standard drop way.目的确定家蝇幼虫血淋巴的抗病毒作用.To define t...
The new moon was the occasion of festivals of rejoicing in Egypt.在埃及，新月之时是欢庆之日。There was general rejoicing at the news.听到这一消息大家普遍感到高兴。a time of great rejoicing尽情欢庆的时光...
如果有陌生人拦你的车，把车窗摇下一点点就行。If a stranger stops you, just wind the window down a fraction.他急速打着舵轮，把我们搞得摇来晃去的。He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.他摇摇头，用纸巾擦掉眼泪。He shook his head and wiped his tears with...