A written IQ test is merely a guideline.书面智商测试仅供参考。This is probably the most important interaction design guideline.这基本上是最重要的交互设计指导准则.Our guideline would be the prevailing world market prices.我们要以当时的国际市场的价格为准绳....
他们走出店铺,穿过破旧的走廊,步下下陷的台阶.They went out of the store and across the worn gallery and down the sagging steps.那间下陷的谷仓倒塌后, 农夫就把它烧掉了.After the sagging barn collapsed, the farmer burned it down.泪水从她下陷的双颊流了下来.The tears rolled dow...
They tend to buy cheap processed foods like canned chicken and macaroni.他们往往会买便宜的加工食品，像鸡肉罐头和通心粉之类的。Canned varieties of beans and pulses are a good standby.各种豆类罐头制品是很好的常备食品。The extremists prevailed, and the security minis...
For example, the archegonium ( female organ ) of the moss Funaria secretes sucrose.例如藓类颈卵器 ( 雌性器官 ) 分泌蔗糖.The archegonium is generally reduced in nature.颈卵器在性质上一般是简退的.Venter The swollen base of an archegonium that contain...
我也曾经喜欢那个老外平稳流畅的操作方式。I also used to love the smooth way in which the foreigner operated.我真羡慕那些能够流利自如地用英语同“老外”交谈的同学!How I admire those who can talk with foreigners fluently and freely in English!另外,在中国的老外也很喜欢这种高品质的有机食品.And...
The boss retains enormous influence by reason of his position.老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。As the boss began to rant, I stood up and went out.老板开始咆哮的时候，我起身走了出去。He seemed to be in direct contact with the Boss.他似乎直接和老板联系。...
When he was a little lad, I used to sing him lullabies.在他小时候, 我常常给他唱摇篮曲.Fellow - townsman lad closes chalaza, the wind that dine together never is defeated.老乡老友关系带, 聚餐之风永不败.The little lad was playing on the swing.这小男孩在荡秋...