将已收获过的黄瓜、西红柿和其他作物的秧蔓割下,制成堆肥。Cut down and compost spent cucumbers, tomatoes and other crops.雪花如刀割般刮在他的脸上,他绷紧了双肩。He braced his shoulders as the snow slashed across his face.两个人正试图割掉疯长的草。Two men were attempting to scythe th...
You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re - brand it by defining your own command set for invoking services.通过定义自己调用服务的命令集,您可以定制自定义异步服务器的行为,通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记.Use HTML to customise the l...
A sense of period was evoked by complementing pictures with appropriate furniture.给照片配上一些合适的家具,唤起了一种年代感。The music evoked memories of her youth.这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.她的脸色...
他靠做零工及在田中里从事需要弯腰的工作来养活自己及家人.He supports himself and his family by odd jobs and stoop labor in the fields.但我做零工只是想积累一点工作经历.But I want to do some odd jobs. I just want to get some work experience.大卫在找到固定工作以前做零工.David work ...
她多给他加了一勺浓缩奶油。She gave him an extra scoop of clotted cream.实际上,它是用来将铀浓缩以制造武器。It was actually used for enriching uranium to weapons-grade levels.加一点蜂蜜或浓缩苹果汁或梨汁,让菜带点甜味。Sweeten dishes sparingly with honey, or con-centrated a...
北海道的阿伊努人是史前某个种族的最后残存者.The Ainu settlers in Hokkaido are the last remnant of a prehistoric race.北海道蟹的肉质比较松软, 轻轻一嘬,肉就可以入口.Hokkaido crab meat relatively soft, gently suck the meat can be imported.除了北海道, 其他地区都不常下雪.Except for...