These paintings are in some ways a reminder that earthly pleasures are ephemeral.这些画在某种意义上提醒人们世俗的享乐是短暂的。He talked about the country's ephemeral unity being shattered by the defeat.他谈到战败使得该国短暂的统一彻底破灭。Patterns of delt...
The heroic image of Lei Feng flashed before my eyes.雷锋的英雄形象闪现在我的眼前!Lei Feng, always thrifty, had saved this sum from his allowances.雷锋一向节省, 这笔钱是他从津贴中省下来的.Lei Feng was the admiration of we all.雷锋是值得我们大家赞美的人....
Mr Ashwell has to surrender his passport and report to the police every five days.阿什维尔先生不得不交出他的护照,并且每隔5天到警察局报到一次。You should take your passport with you when changing money.兑换货币时应该带着护照。My body was on autopilot as I traile...
涨潮和落潮交替更迭.The flood and ebb tides alternates with each other.季节更迭, 农事的波涛淹没了家庭的慈爱.The seasons succeed one another, and waves of farm work swept over domestic affection.人人都知道这回不只是通常那种内阁更迭.Everyone knew that this time more ...
Quotas of the means of production are allocated by the higher administrative bodies to the lower ones.物资指标按隶属关系分配.Racial quotas and protectionism are scaring away some foreign investors.种族配额和保护主义吓跑了一些外国投资者。Production quo...
目的分析外阴原发性恶性肿瘤的临床和病理特征.Objective To analyze the clinicopathological characteristics of malignancies of vulva.症状多为经常性, 非 激惹性外阴灼痛或钝痛.Its symptoms were frequent, non - irritative burning pain or dull pain.分娩时切开外阴以助生产的手术.Surg...