Signs are characteristic of conciseness , directness, and intertextuality, with prompting, directing , referential and appellative functions.公示语在语体上有简洁性, 直接性和互文性的特点,在功能上有提示, 命令, 指示和诉求的功能.Secondhand room privately owned h...
Shops usually shut from noon-3pm, and stay open late.商店通常中午到下午3点关门,然后营业到很晚。I'll call you guys tomorrow. Noon-ish.我明天给你们打电话,中午前后吧。The meeting is scheduled to commence at noon.会议定于午间召开。...
这家位于伊斯灵顿区的商店里汇聚了各种漂亮的新娘服装。This Islington shop is a treasure trove of beautiful bridalwear.布赖恩向他的准新娘使了个眼色。Brian winked at his bride-to-be.向新娘新郎祝酒a toast to the bride and groom...
She was leal to the core of her heart.她忠实到底.I'm wearin'awa'to the land of the leal.我逐渐衰弱, 直至 进天国.Religious believers dream about a new happy life in the land of the leal.宗教信徒梦想着天堂的新的幸福生活....
Conclusion Ureter orthopedics and reduction are ideal for the treatment retrocaval ureter.结论下腔静脉后输尿管复位矫形手术可获较好疗效.Objective: Observation after urethra holmium laser lithotrity treatment ureter upside stone clinical curati...
精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.有几类花园家具冬季必须存放在室内。Some types of garden furniture must be stored inside in the winter.室内布置得很简单,几乎有点平淡无奇。There is a simplicity about t...
He has heavy outgoings on his new house.他的新房子费用很高.She suggests you first assess your income and outgoings.她建议你先估算一下自己的收入和开销。...monthly outgoings.每月的固定开支Outgoings and revenues balanced out.收支相抵。Write down your incomings a...