The informer said that one of the gang would have a revolver.通报者透露匪徒中有一人手中有枪.I've got a revolver there which he can have.那有一支左轮就给他用.The cold sharp nose of the revolver suddenly punched her neck.这时冰冷的枪口突然触到她的头颈上....
The Keynesian case for tolerating a budget deficit almost made itself.凯恩斯主义理论对预算赤字的容忍,几乎就说明了这一点.The fashion now is to deprecate the positive contributions of Keynesian economics.否认凯恩斯主义经济理论的积极贡献已成为当前的一种时尚.So any stimulus...
At times the show veered from the sublime to the ridiculous.有时表演会突然从高雅而变得低俗。He veered away from the most environmentally sound option.他放弃了对环境保护最有利的选择方案。The wind had veered from the west to north-by-west.风向已经改变，从西风转为西北风。...
The most common structural targets associated with oil entrapment are anticlines and faults.与储油圈闭有关的最一般的构造目标是背斜和断层.The purely mechanical effect of glandular trichome exudates is the entrapment and immobilization of small...
现在你却傍着别人在我面前.Now you are with somebody else here.倚傍着撑架的肩肌 、 手臂、手掌,是那么强健有力.My shoulder muscles, arms and hands were powerful and muscular from the crutches....