...the autumnal equinox.秋分We used shades of gold and green to give the room a fresh, autumnal look.我们用金色和绿色的色调为房间平添了一种清爽的秋日感觉。...autumnal gales.秋风...the autumnal colours of the trees...秋天树木的颜色Pale colours are much more i...
Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers.浅色比黄褐色和红棕色这些秋季色彩更流行。The Autumnal Equinox is the best time for wheat - sowing.秋分种麦最相宜.We used shades of gold and green to give the room a fresh, autumn...
Conclusion: The data suggests the implant simultaneous nose floor elevation be a better type of Kenned.目的: 观察鼻底提升与种植体同期植入后的临床效果.This event was almost simultaneous with that one.这件事几乎是与那件事同时发生的.Cytokinesis was simultaneou...
The number of signers of the petition for a new school snowballed.要求增设新学校而签名的人像滚雪球似的越来越多.The court rejected their petition.法庭驳回了他们的上诉。They began to petition the queen.他们开始企求女王....
Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。She slept fitfully, her mind crowded with confusing dreams.她时睡时醒，脑子里做着各种怪梦。She had already achieved success beyond her wildest dream...
Kennedy edged out Nixon in the 1960 presidential election.肯尼迪在1960年总统大选中击败了尼克松.Kennedy was struck down by an assassin's bullet.肯尼迪被刺客的子弹击中而身亡.When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.从她的演奏中我听出了新一代的奈杰...
Some of the younger men began to pelt one another with snowballs.一些年轻人开始相互投掷雪球。The children pelted him with snowballs.孩子们向他投掷雪球。Sabina tried to get him to throw snowballs with her.莎宾娜想让他和她扔雪球玩....
In spite of the extremity of her seclusion she was sane...尽管完全与世隔绝，她依然心智健全。He was quite sane, yet he hated those men at mealtime.他的神志非常清醒, 可是,每逢吃饭的时候,他免不了要恨这些人.She seemed a sane, well-balanced sort of person.她看来是那种明智稳健的人...
Would you sanction flogging as a punishment for crimes of violence?你赞许鞭打作为对暴力罪行的一种处罚 吗 ?Many people decry flogging ( or caning ).许多人反对鞭打或棒打.Pam’s flogging a dead horse trying to organize the theatre trip. It’s quite obvi...