They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。He took up the cause with evangelical fervor.他以传道者般的热情投身于这一事业。The concept of celibacy carries connotations of asceticism and religious fervor.修道者的独身观念...
我注意到他已经不再坐在门边了。I noticed that he wasn't sitting by the door any longer.大腹便便的官员站在门边。The fat-bellied officer stood near the door.门边有个钩子可以挂衣服。There's a peg near the door to hang your coat on....
The ambassador was clearly disconcerted by the British reaction.显然，英国的反应让这位大使很不安。Britain's new ambassador to Lebanon has presented his credentials to the President.英国驻黎巴嫩的新任大使已将国书递交给总统。The ambassador would not be dr...
I sprang to my feet, and leaped, stamping the coracle under water.我纵身一跳, 将小筏子踩到了水中.The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和西斯潘尼奥拉号一起冲向南方.The current was coracle and schooner ...
A coral reef is built by the accretion of tiny, identical organisms.珊瑚礁是由许多相同的微生物不断堆积而成。This is the identical knife with which the murder was committed.这就是谋杀时所用的刀子。Results: The procedure of exposure aneurysm was identica...