He turned away in sullen, resentful silence.他闷闷不乐、心怀怨恨、一言不发地转过身去了。The offenders lapsed into a sullen silence.那些冒犯者都闷不作声了。Bob looked pale and sullen.鲍勃脸色苍白,闷闷不乐。...
The offenders lapsed into a sullen silence...那些冒犯者都闷不作声了。I was served by a sullen-faced youth.一个闷闷不乐的年轻人接待了我。Bob looked pale and sullen.鲍勃脸色苍白,闷闷不乐。He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。All my attempts to amuse the...
Although she had various boyfriends, Madeleine was, and remains, fiercely self-sufficient.尽管有过各种各样的男朋友,马德琳过去和现在一直都非常自立。There's no time for boyfriends, my career comes first.我没时间交男朋友,事业对我来说是第一位的。...their intimate mom...
诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯,他可能还会犯案。Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.人们几乎都不把犯罪和罪犯视为一种耻辱。There is very little stigma attached to crime and criminals.该队队员装扮成毒品贩子,诱捕罪犯头目。The team po...