...their clownish stupidity.他们滑稽愚蠢的行为He had a clownish sense of humour.他有一种非常滑稽的幽默感。a clownish face滑稽的脸The antics of wildebeests are often clownish and entertaining.姿态古怪的牛羚常常叫人忍俊不禁....
Start living life here and now instead of waiting for that mythical day when you'll be slim.就在此时此地开始积极地生活,而不要坐等你想像中变苗条的那一天.The space between the stars is not some mythical void at all.恒星际空间根本不是人们凭空想象的虚空.Providence h...
This makes the whiskeys much smoother.这样一来,威士忌就醇和多了。Irish whiskeys, rather like the Irish themselves, have an appealingly direct charm about them.爱尔兰威士忌,就像爱尔兰人一样,一下子就能打动你的心。Is it? It must be wrong. We only had two whiske...
他的合作者是中产阶级职业妇女。His informants were middle-class professional women.这项发明的荣誉属于洛奇先生和他的合作者.The credit for this invention goes to Mr. Lodge and his collaborators.他的合作者霍克持有不同的看法.His collaborator, Hooke, was of a different opin...
The country, they say, will inevitably now plunge headlong into decadence.他们说,现在整个国家会不可避免地一头陷入衰退中。His article has the power to turn decadence into legend.他的文章具有化破朽为神奇的力量.Because of its decadence, few want to understand t...
He could see only the hazy outline of the goalposts.他只能看见球门柱模糊的轮廓。Draw your child's outline with a heavy black marker.用浓黑色的毡笔画出你孩子的轮廓。Here we outline some of the some-times conflicting forces moulding the debate.在此我...