Objective : To study tissue chara ct eristics of Humulus lupulus, powder characteristics, physical and chemical characteristics. 目的: 探讨忽布的组织构造 、 粉末特征及常见的理化特性.
Clare did not deserve the vilification she had been subjected to.克莱尔不该受到这样的诽谤。Drivers who park their cars illegally, particularly obstructing traffic flow, deserve to be punished.非法停车的司机，尤其是那些阻断交通的，应当予以惩处。I should not de...
" We're not wronging Ah Hsiang at all!“ 不冤枉他!We will not tolerate his wronging her any more.我们不会再容忍他虐待她了.I warned her against wronging her stepdaughter.我警告她不要虐待她的继女....
这种微酸的味道是因为含有乳酸造成的。The somewhat acid flavour is caused by the presence of lactic acid.这种化学药品在我们的试验中起酸的作用.This chemical acts a part of an acid in our experiment.有些酸的酸性强得可以烧坏木头.Some acids are strong enough to burn the wood....
He hit her on the head, causing her too to spurt blood.他击中了她的头部，她也开始流血。A windstorm in Washington is causing power outages throughout the region.风暴造成整个华盛顿地区电力供应中断。He wanted to make amends for causing their marriage to fai...
Television cameras were invited in to film him at work.电视台摄像师被请进来拍摄他工作的镜头。These cameras have increased only marginally in value over the past decade.在过去10年里，这些照相机的价格只是略有提高。Smiling for the cameras, the two men strained to...
With the help of skilful gerrymandering, the Party has never lost an election since.这个政党通过巧妙地改划选区而使此后的选举无往不胜。And in fact , well, gerrymandering.事实上, 还有不公正划分选区.There has been some gerrymandering.对选区已作出某些不公正的重新划分.The rest ...