Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.大多数病人都很喜欢翻看旧相册。These two amino acids derive their carbon skeletons from pyruvate.这两个氨基酸从丙酮酸获得它们的碳架.The striver contrives to derive that privacy can&#...
战后我们只能非常节俭地生活.We had to live frugally after the war.拨款委员会突然地和不明智地节俭地裁减对生活水平低的人的援助.The appropriations committee, suddenly and ill - advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged....
The house is not comfortable tonight because of the high humidity.由于湿度高,今晚屋子里不舒服.The heat and humidity were insufferable.高温和潮湿让人难以忍受。Humidifier function from Elvan water filter provides optimal humidity control that mimi...
土耳其局势将成为明天《卫报》的头条。The Turkish situation makes the lead in tomorrow's Guardian.该公路货运公司负责将机械零件运往土耳其。The haulage company was a carrier of machine parts to Turkey.肯戈理博士视土耳其为自己的祖国。Dr Kengerli looks to Turkey as his mothe...
A drowne man will catch at a straw.溺水的人连一根麦杆也会牢牢抓住.Bacchus have drowne more men than neptune.贪杯而死,多于海难.It is as helpful as throw a drowne man both end of a rope.正如把绳子的两头给溺水的人一样有用....
The jacket had leather fringes.这件夹克有皮流苏.Color fringes appear that tend to blur the outlines of images.颜色条纹会使映像的轮廓模糊不清.And they produce colored fringes around objects in the field.它们在视野中物象周围,产生有色环纹....
Now let's look at another facet of the problem.现在咱们看问题的另一面。The essential facet of this process is a two - unit assembly.此过程的要点是两部分的组合.Monoclonal antibodies have had an astonishing impact on almost every facet of bio...
Journalists protested that the trial was being held behind closed doors.记者抗议审判秘密进行。The poor child never cried or protested when I was dressing her wounds.我给这个可怜的孩子包扎伤口时,她不哭也不闹。He protested the decision made by the commit...
He could face a charge of illegally importing weapons.他可能面临非法进口武器的指控。Britain last year spent nearly £5000 million more on importing food than selling abroad.去年英国的进口食品支出比其出口食品收入多出近50亿英镑。An agricultural lobby is against a ...
Most of the crockery was still in one piece.多数陶器仍完好无损.You hang up hurriedly and attend to baby, crockery, etc.你慌忙挂上电话,去照料孩子, 去收拾陶器, 等等.All the crockery had been smashed to bits.所有的陶器都摔成了碎片....