我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?其目的是促使人们结识邻居。The idea is to encourage people to get to know their neighbours.他于是对他说道:“谁是我邻居?”And he sai...
Her close relationship with the teacher increased her unpopularity among her schoolmates.她和那位老师的密切关系使她在同学中越发不受欢迎.the great unpopularity of the policy with teachers该政策在教师之间的严重不受欢迎Snubs hurt him merest suspicion of unpopul...
He has just learned the rudiments of Chinese.他学汉语刚刚入门.She learned the rudiments of brick-laying, wiring and plumbing.她学习了砌砖、布线和管道工程的基本知识。Here he had the opportunity of learning at least the rudiments of freestoneworking....