The Seaman was a bar for pool players and hard drinkers.“水手”是供台球玩家和酒徒消遣的酒吧。The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次.Her father had been a mer-chant seaman, absent for much of her child-hood.她爸爸曾是商船...
A guernsey is a warm, knitted wool shirt first worn by seaman in this area.根西衫是一种暖和的针织羊毛衫,最初为该地区的水手穿着.David Seaman was back in the Arsenal goal after breaking a knuckle.戴维·西曼在一个指关节骨折后又回到阿森纳队的球门前。The Seaman was a bar for ...
His eyes misted over and he started to shake.他泪眼模糊，开始颤抖起来。She stood in front of the misted-up mirror.她站在蒙着一层水汽的镜子前。The windows misted, blurring the stark streetlight.窗上蒙了水汽，向外望去，原本突兀的街灯变得模糊起来。...
I can never tell wren I'm going to be busy. "说不定我有事情绊住了脚. ”Ha! said Wren. Think I'd trust you?“哈！”雷恩说，“你以为我会相信你？”As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂...
The genocide in Darfur shames the conscience of us all.达尔富尔的种族灭绝是对我们所有人的良知来说都是耻辱.Alison Des Forges demanded justice for the genocide victims.埃里森·德·弗基斯为遭受屠杀的难民伸张正义.Genocide is regarded by most as the ultimate war crime.种族...
We were not able to meet the deadline because of manufacturing delays.因为制造方面的延误，我们没能赶上最后期限。British manufacturing failed to meet the crisis of the 1970s.英国制造业未能经受住20世纪70年代危机的考验。Wilful neglect of our manufacturing industry...