But exactly where hippos sit on the artiodactyl family tree has proved devilishly difficult to discern. 河马也属于偶蹄目,这点专家并无异议,但是它们到底位在偶蹄动物演化树的哪个分支点上,一直都很难定论.
Diplomacy was in his blood: his ancestors had been feudal lords.他天生擅长交际：他的祖先曾是封建领主。The Swedes had sought his freedom through quiet diplomacy.瑞典人通过秘密的外交手段来争取他的自由。Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contribu...
The buck drew a newspaper from his pocket and set about perusing it very diligently.纨绔子弟从衣兜里抽出一张报纸,开始非常用功地仔细阅读.After perusing these four letters, Marius did not find himself much advancedbefore.马吕斯读完四封信以后, 并不感到有多大的收获.Hen...
I was distraught and let out a bellow of tearful rage.我心烦意乱，流着眼泪发了一通火。Brown pointed to the compass and Alcock let out a bellow of laughter.布朗指了指罗盘,阿尔科克发出一阵大笑.The yield of crops or the profit of cattle sale usually fell b...
由于存在着危险的下层逆流，在大部分海岸线附近游泳都不安全。Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。He recognized the coast of England through a veil of mist.这里的海岸线属于世界上最无遮蔽的一段了。This is some of the most e...
Then the LORD rained down burning sulfur on Sodom and Gomorrah - from the LORD outthe heavens.当时,耶和华将硫磺与火从天上耶和华那里降与所多玛和蛾摩拉.Is it a lack of sulfur that causes chlorosis?褪绿病是缺硫引起的 吗 ?The devulcanization mechanism of natura...