It is devilishly painful.那真是太痛苦了。a devilishly hot day酷热的一天But exactly where hippos sit on the artiodactyl family tree has proved devilishly difficult to discern.河马也属于偶蹄目,这点专家并无异议,但是它们到底位在偶蹄动物演化树的哪个分支点上,一直都很难定论....
On the morning before starting the fast, write down your starting weight.早晨开始禁食前，记下你的体重。Write down (in order of priority) the qualities you'd like to have.（按照优先次序）写下你想具有的品质。Please write down your name on the reverse...
Matching facilities: Hardbound, the furniture is complete, band, natural gas, cookware, water heater, wired, color television.配套设施: 精装, 家具齐全, 宽带, 天然气, 灶具, 热水器, 有线, 彩电.He had a Rolls-Royce, and he traded it in for two mat...
He that doth most at once doth least.贪多嚼不烂。The holy tide of Christmas all other doth deface.圣诞节的圣潮,其他的一切将被感染.He that doth lend, doth lose his friend.失友都因借钱起。Doth thy sentence bind thee to wear the token in thy sleep?判决是不...
The mountaineers did not begin to come down the mountain till they had reached the top.登山者们登上顶峰后才开始下来.The nervy feats of the mountaineers were lauded.登山者有勇气的壮举受到赞美.Even among seasoned mountaineers Pinnacle Ridge is consi...
客人尽可以喝着咖啡逗留到午夜左右。Customers are welcome to linger over coffee until around midnight.他通晓这种语言，所以逗留期间过得很惬意。His familiarity with the language helped him enjoy his stay.我们在伦敦逗留时常去看戏.During our visit to London we often went to ...
他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。He described the difficulties of surviving for four months as a captive.他根据被俘囚犯提供的证据得出了这个结论。He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.他于1942年在北非被俘。He was taken prisoner ...