流浪汉从深口袋里掏出了一截蜡烛。The tramp produced a stump of candle from his deep pockets.墙上唯一的装饰是几支蜡烛和一面镜子。The only wall decorations are candles and a single mirror.冬天眼看就要到了，他们不得不把蜡烛省着用。They had to conserve the candles now with winter...
All a dust and athirst, the two entered the wine - shop.两人满身灰尘走进酒店, 十分口渴.I am restless. I am athirst for faraway things.我心绪不宁. 我渴望着遥远的事物.And let him that is athirst come.口渴的人也当来....
She continued to have severe stomach cramps, aches, fatigue, and depression.她仍然患有严重的胃痉挛，感觉疼痛、疲乏、抑郁。Coca is well-known for reducing hunger, thirst and fatigue.人们都知道可乐能消饿、止渴和解乏。Symptoms of anaemia include weakness, fatigue...
...another indication that the Government is gearing up for an election...政府正准备进行选举的另一个迹象His position consolidated after winning the primary election.初选获胜后,他的地位得到巩固.The Prime Minister is now 64 years old and in all proba...
采用相对论性势模型讨论了重子磁矩.The baryon magnetic moments are studied by using a relativistic potential model.如果我们现在不马上去追八重子她会被杀了的!If we don't go after yaeko right now, she'll be killed!研究了夸克约束的重子受激态和手征对称破缺.It is studied Ba...