这是对她最尖锐的批评。This was the most biting criticism made against her.她的表演受到评论家的尖锐批评。She was crucified by the critics for her performance.她想笑，但声音听起来尖锐刺耳。She tried to laugh, and the sound was harsh and strident....
该报违反了保护隐私的行为准则。The newspaper breached the code of conduct on privacy.道格拉斯藐视重量级拳王称号的行为违背了严格的准则。In showing contempt for the heavyweight championship Douglas offended a stern code.违背事先接受的准则deviation from the previously acce...
砂岩和砾岩分别是砂和砾石固结的产物.Sandstone and conglomerate are the consolidated equivalent of sand and gravel.钻粉和岩心已穿过了砾岩夹层.Cuttings and core from the drill - holes have intersected conglomerate bands.在澳大利亚,尚未发现可开采的含铀砾岩.In Australia n...
He was a jounalist, a brilliant intellectual, and a Jew.他是记者, 一位有才能的知识分子, 他是个犹太人.He was born a Jew in first century Palestine.他是出生于1世纪巴勒斯坦的犹太人.After diaspora , Jew begins to move to the Occident cosmically.“大流散”之后, 犹太人开始...