这是对她最尖锐的批评。This was the most biting criticism made against her.她的表演受到评论家的尖锐批评。She was crucified by the critics for her performance.她想笑,但声音听起来尖锐刺耳。She tried to laugh, and the sound was harsh and strident....
This is of an admonitory nature.这是告诫性的.Objective To standardize the warning languages and the patterns in admonitory plates.目的使警示标识牌的图案及警示语句达到规范化.She shot an admonitory glance at her son.她向儿子投去责备的目光....
It can't fill in the indivedual study to Wu Mingshi's opus.然而,这种对无名氏创作的群落性划分,并不能替代对其创作个体独特性的研究....Schubert's B flat Piano Trio (Opus 99).舒伯特降 B 调钢琴三重奏(第 99 号作品)I am a convinced reader of the Opus Magnum of...
食物和药品被迅速运往受灾的城市.Supplies of food and medicine were rushed to the stricken city.按我的估计受灾的面积还不到十分之一.To my estimate, not one tenth of the area is affected.让我们一起用爱帮助受灾的人们重拾生活.Let's join together to help rebuild these peo...
无迹象表明向客户售出了不适用的保险。There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.透支的客户每月要缴纳5英镑的...