这是对她最尖锐的批评。This was the most biting criticism made against her.她的表演受到评论家的尖锐批评。She was crucified by the critics for her performance.她想笑，但声音听起来尖锐刺耳。She tried to laugh, and the sound was harsh and strident....
...food with a high calorific value.高热量食物Caught a cold algid and calorific what drug should take?感冒了发冷发热该吃什么药 啊 ?It can fixed on some burners using low calorific value gas.这种装置对于低热值燃气的稳定燃烧能起到较好的作用.Oxygen bomb calorimeter...
In fact, one of the most common game failures is anticlimax.实际上, 游戏最常见的失败之一便是渐趋平淡.The exams came, almost an anticlimax after the build-up that the students had given them.在学生们一番忙碌准备之后，随之而来的考试却出乎意料地平淡。It was an anticlimax...
鲍勃·马利让他们首次接触到了雷盖音乐。Bob Marley provided them with their first taste of Reggae music.这张精选集在1984年首次以唱片形式发行。This compilation was first issued on vinyl in 1984.首次出镜时，她刚满18岁。She was scarcely 18 when she made her debut....
72,000双手和着歌曲整齐划一地打着拍子。72,000 pairs of hands clapped in unison to the song.他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about.他手脚并用地打着拍子。He beats time with hands and feet....
Introduced in the paper is a newly developed centring - roll system used on rotary pipe mill.介绍了一种用于斜轧钢管生产的新式定心辊装置.He carefully earthed up the roots of the newly - planted tree.他仔细地在新栽的树的根部培上土.His newly published novel w...