至少有17个非正规军部队参战。At least 17 different irregular units are engaged in the war.志愿军被正规军替换.The volunteers were displaced by a professional army.坏消息是, 所有人都知道他用正规军当他的个人保镖!The bad news, everyone knows he uses the army like his b...
她那闪闪发亮的眼睛, 那涨红的双颊和那急促的呼吸,都说明是一种恋爱中的冲动.Her shining eyes, the flushed cheeks and the breathlessness indicate some amorous excitement.她涨红的脸显示她很紧张.Her red face betrayed her nervousness....
The tables were pushed close together so diners could talk across the aisles.桌子被往一块推，这样吃饭的人就能隔着过道说话。Diners do not want to leave the table feeling bloated.食客们不想吃到肚子胀鼓鼓的才离开饭桌。They sat in a corner, away from other diners.他们...
针灸疗法柔和，无痛，而且总是令人非常放松。Acupuncture treatment is gentle, painless, and, invariably, most relaxing.牛应该被干净利落地无痛屠宰。Cattle should be killed cleanly and humanely.无病无痛,身体健康就是谢利叫人羡慕的地方.Perfect health was Shirley's enviable po...
The demand for tea is on the decrease ( each year ).茶叶的需求量 ( 逐年 ) 递减.The prices of polymers and suchlike materials will decrease.聚合物及类似材料的价格会下降。There has been some decrease in imports.进口货物有所减少。The population began to dec...