They feted his recovery with ice cream and cake.他们以冰淇琳和蛋糕庆祝他的康复.City economists pour cold water on the idea that the economic recovery has begun.伦敦金融城的经济学家给经济开始复苏的说法泼了冷水。The recovery of lactoperoxidase activity was 83.07...
他们从最初的市场测试中了解了许多信息。They learnt a lot from the initial market testing exercise.与固体燃料箱拴在一起的航天飞机从最初的1毫秒起就注定会毁灭.The orbiter - tethered to the fuel tank - was doomed from the first millisecond.我从最初就对他的人品心中有数.I had his number ...
Dimitrov won the top prize.马瑞娜·迪米特尔福赢得了最高奖项....a bronze statue of Giorgi Dimitrov.乔治·季米特洛夫的青铜塑像What did Dimitrov say?季米特洛夫说了些什么 呢 ?Does not Dimitrov put his finger on our weak spot?这不是把我们的毛病讲得一针见血 吗 ?...
Some stratification exists in the spray produced by any liquid propellant injector.由任何液体推进剂喷注器所产生的喷雾都存在某些成层现象.The small lower hole is that for the injector.下方小洞用于装喷嘴.Chamber compatibility and injector durability involve ...
就在那时，我恰好环顾了下四周。It was just then that I chanced to look round.这座城市建在岩石上，四周筑有城墙。The city was walled and built upon a rock.一些小东西在帐篷四周的草丛里窸窸窣窣地动着。Small things stirred in the grass around the tent....
看看我们的秋季精选，然后挑出你想要的。See our selection of autumn favourites and take your pick.他们有大量绝版的精选炉灶。They have a huge selection of discontinued cookers.船长需要一批精选的水手来作此危险的航行.The captain needs a select crew for this dangerous voyage....