Blocks of flats have been holed and some shells have fallen within the historic ramparts.几栋公寓楼被炸出了窟窿，几枚炮弹还落在了古护城墙内。The enemy was holed up in a few isolated strongholds.敌人龟缩在几个孤立的据点里.He holed from nine feet at the 18th......
She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.虽然朋友们明确反对，她还是坚持己见。Despite strenuous objections by the right wing, the grant was agreed.尽管右翼分子极力反对，拨款还是通过了。Michael Grade's persuasive powers ove...
美是一种态度，与年龄无关。Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.这些古镇个个都美得令人难以忘怀。Each one of these ancient towns is hauntingly beautiful.从“美体小铺”传来的消息令整个零售行业不安。The news from Body Shop rattled the rest of the retail secto...
As we drew nearer to it the water gradually deepened.我们靠近它时，水渐渐深了起来。The time for my departure from Japan was drawing nearer every day.我离开日本的日子一天天近了。...to increase manufacturing from about 2.5 million cars a year to neare...
The most important and underrated Alpine wine country is Austria.最重要、最受低估的阿尔卑斯山葡萄酒生产国乃是奥地利。He is a very underrated poet.他是一名才华被严重低估的诗人。He's seriously underrated as a writer.他是被严重低估的一位作家。...
Around 1840 the floor length skirt returned , but this time stiffened around the circumference by horsehair.在叼840年前后,极地长裙再次流行, 只不过这次是采用马尾水支撑形状.It's a mile round the circumference of the field.运动场周长一英里.the circumfere...