从务实角度来说,音乐电视网的生存依赖于把年轻人市场卖给广告商。Pragmatically, MTV's survival depends on selling the youth market to advertisers.卖T恤衫来钱容易,比领救济金好。T-shirts are a nice little earner and it's better than the dole.出版商预计该书至多能卖出1,500本...
他们吹口哨挑逗我,我窘迫之下绊了一跤。They wolf-whistled at me, and I was so embarrassed I tripped up.当政治领袖到达的时候,聚集的人群欢呼起来,并吹起了口哨。The assembled multitude cheered and whistled as the political leaders arrived.詹金斯吹了声口哨,最终被打动了。Jenkins whistle...
Some people say that violent movies are potential triggers for juvenile delinquency.一些人说暴力影片可能引起青少年犯罪.Turn the Tables: This talent no longer generates threat when it triggers.扭转局势: 这个天赋触发时不会造成仇恨.DMS triggers the formatio...
或然性和自由意志这两个哲学问题是紧密相关的。The philosophical problems of chance and of free will are closely related.当我们需要某件东西时, 我们总得考虑或然性.When we want something, we always have to reckon with probabilities.难道仅仅由于事情不具备必然性,我们就不承认它们也有或然性?Are n...
What's the craziest things you've ever done in the name of love?那你们又为了爱而做过什么疯狂的事情 呢 ﹖.She is without question the craziest person I've met to date...她无疑是我到目前为止所遇到的最疯狂之人。The last day of the carnival is alwa...
The heron flapped slowly off across the lake.那白鹭振翅向湖对岸慢慢飞去.Heron also translated much of the Greek geometrical algebra into arithmetic and algebraic processes.Heoom又把不少希腊的几何代数法翻译成算术和代数步骤.ELAINE HERON : When I came to Bel...