The arson is professional.放火是内行人干的....a terrible wave of rioting, theft and arson...可怕的骚乱、盗窃和纵火事件接连发生Seven men, all from Bristol, admitted conspiracy to commit arson...7个人都来自布里斯托尔，他们承认了合谋纵火。Seven men, all from Bristol, a...
孩子跑完步脸蛋儿红通通的.The children had glowing cheeks after race.她把脸蛋儿转过来时,我吻了一下.I kissed her cheek as she turned it to me.我还很爱看你的闪闪发光的头发和脸蛋儿.I also enjoyed looking at your shining hair and your shining face....
发出一阵赞赏的低笑声。There is a murmur of appreciative laughter.他瞧出我用赞赏的目光看着他的汽车.He saw me looking with admiration at his car.老头用赞赏的神气看着它, “ 这只狗要十美元. ”He looked at it admiringly. " That dog will cost you ten dollars. "...
大雨增加了迷路的徒步旅行者们的困难.The heavy rain compounded the trouble of the lost hikers.别走得太远,要不然你会迷路的.Don't go too far afield or you'll get lost.我想知道你是怎样迷路的.I wonder how you came to miss your way....
但是酒精却属于最为广泛滥用的药物之一.Yet, alcohol ranks as one of the most widely abused drugs.“ 保释 ” 这个词至少比当时到处滥用的 “ 施舍 ” 这个词要好些.At least " bailout " is a better phrase than " handout " which was also being tossed around.旧车善用胜过滥用的新车.An o...
Pollsters TNS Global conducted the research for football World Cup sponsor Duracell.tns全球市场信息调研公司为世界杯赞助商金霸王集团做了此次调查.So our company is the sponsor and drafter of this standard.系该标准的提出单位和起草单位.The chief sponsor of the New Y...