麦克说出最后这两个字时，吓得声音颤抖。Mack made his voice quiver with fear on these last two words.我一贯大声说出自己的想法，不会迫于压力而一言不发。I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。Profusely sweating and quiverin...
It is said that he who wields Akujiki, wields absolute power.有人说谁拥有了它, 就可以完全拥有它的力量.Mr Bakrie rejects any suggestion that he wields undue influence.MrBakrie坚决否认那些他具有不正当影响的说法.Who wields power is not important, provided tha...
Fiat has been one of the greatest casualties of the recession.菲亚特一直是经济萧条中损失最惨重的公司之一。The came back and bought furniture for her fiat.他们度完蜜月回来后,买了家具装饰她的公寓.He has tried to impose solutions to the country's problems by ...
He wore brown corduroy pants and a white cotton shirt.他身着棕色灯芯绒裤子和白色棉衬衫。He wore an ill-fitting green corduroy suit.他穿了件很不合身的绿色灯芯绒西装。Nicholas was wearing a corduroy jacket.尼古拉斯穿着一件灯芯绒夹克衫....
hangings on the wall墙上悬挂的帷帐Tassels and Trimmings, Pillows, Wall Hangings, Table Runners, Bell.采购产品垂饰, 枕头, 壁挂, 表亚军, 钟.Hangings took place outside the prison as a public spectacle.在监狱外执行绞刑是为了示众.Gold hangings were used to s...
贝夫用她一贯滑稽耍宝的方式逗她发笑。Bev made her laugh, the way she was always clowning around.他极具幽默感，很会逗人发笑。He had a terrific sense of humour and could be very amusing.这一奉承的回应让科林暗自发笑。Colin chuckled at the flattering response....