显然，那些人是在受到一支巡逻队的盘问后开的火。The men apparently opened fire after they were challenged by a patrol.那天夜里巡逻队之间发生了一场冲突.There was a brush between patrols that night.巡逻队 报告一切平安无事.The patrol have [ has ] reported that all is quiet....
There a serious sediment deposition in the wharf apron of an alongshore pile wharf.顺岸式桩基码头前沿会发生较为严重的泥沙淤积.Remove sediment from heaters, flues and motors before using them.在使用暖气, 烟道,和马达之前,应清理沉积物.Deposition is the laying do...
半夜中,霍启因要小解,便将英莲放在一家门槛上坐着.Towards midnight Huo Qi set the little girl down on a doorstep roundcorner to urinate.身后传来了嘲弄声,其他的人就在他们刚刚睡的地方小解.Behind him he heard jeers. The other pullers were urinating right where they had sl...
He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋.She is a saucy little miss!她是个黄毛丫头!The saucy little girl from Hartford promptly corrected his idea.活泼爽直的哈特福德姑娘马上修正他的主张....
A group of silly young girls leeched onto the popular singer.一群傻姑娘死缠着那个流行歌手.A group of silly young girls leeched onto the famous film star.一群年轻的姑娘傻乎乎地纠缠着这个名星不放.Her relatives leeched her for her money.她的亲戚榨取她的钱财....
悲剧作为狄俄尼索斯祭祀仪式的一部分，是由酒神颂歌发展而来的。The tragedy is developed form the bacchanal doxology as one part of the fete ceremony of Dionysus.尼禄皇(罗马暴君)参加了狂饮的祭酒神仪式.Emperor Nero attended the bacchanalian orgy.巴克斯酒神的或与之相关的.Greek Mytholog...