Absence sharpens love, presence strengthens it.相聚爱益切,离别情更深...the new constitution, which strengthens the government and enables it to balance and check the powers of parliament and president...巩固了政府的地位并使其能够制衡国会和总统权力的新宪法S...
This merely strengthens our resolve to win the league.这只会更加坚定我们赢得联赛的决心。Cycling is good exercise. It strengthens all the muscles of the body.骑自行车是一项不错的锻炼方式。它能使身体各部分的肌肉更强健。Regular exercise strengthens the heart, thereby re...
这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.他放弃了对环境保护最有利的选择方案。He veered away from the most environmentally sound option.许多对关节病有效...
用权时须时时把紧舵杆, 力避走入误区.The beard when using power constantly close tiller, force avoids.他们生活非常俭朴, 力避奢侈.They lived a very frugal existence, avoiding all luxuries.两国相争,若与之都友好, 则力避卷入.In a dispute between two states with which o...
Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets.来自首都洛美的报道称，部队驻扎在大街上。RESULTS: The average recovery of Lome ˉ floxacin was 99.8 % and RSD was 0.6 %.结果: 洛美沙星回收率为998%,精密度为06%.Result of primary strctur...
His son was a junkie, the kid OD'd a year ago.他儿子是个吸毒者，这孩子一年前吸食了过量毒品。The junkie cries for love but it's all run out.这个瘾君子哭求博爱但那都用完了.So we're going to go with clumsy junkie thieves?那么我们要对付一群犯毒瘾的笨贼?...