Many prefer a familiar authority figure to a young upstart.很多人都更愿意跟自己熟悉的权威人物打交道,而不是一个年纪轻轻却自命不凡的家伙。You cannot marry that young upstart!你可不能嫁给那个年轻的暴发户!...an upstart who had come from nowhere.原本是个无名之辈的目中无人的新丁He was a new up...
You cannot marry that young upstart!你可不能嫁给那个年轻的暴发户!You can't marry that young upstart!你可不能嫁给那个年轻的暴发户!He was a new upstart and a gentleman of the first head.他是个暴发户,是个新封的贵族....
...the Rajiv Gandhi Foundation which promotes cultural and educational exchanges between Britain and India.促进英国和印度两国文化和教育交流的拉吉夫·甘地基金会There are some interesting parallels between the educational systems of these two count...
She was tangled in a snarl of logs and branches.她被困在一堆乱七八糟的木料和树枝中间。"Aubrey." Hyde seemed almost to snarl the name.“奥伯里,”海德几乎是吼出了这个名字。The dog gave a low snarl.这只狗发出低沉的吠声....
Then when fighting did erupt, he took us half seriously , half sceptically.仗打起来, 对我们半信半疑."What's your point?" demanded the old man sceptically.“你想说什么?”老人疑惑地问道。He chewed the stem of his pipe and eyed her sceptically....