Gino clawed his way out of underworld obscurity to become a millionaire hotelier.吉诺从底层社会的无名小卒一步步奋斗成为拥有百万家财的酒店大亨。His fingers clawed at Blake's wrist...他的手指紧紧抓住布莱克的手腕。She clawed at the bushes to disentangle herself.她向...
我把它剪下来钉在我工作室的墙上。I cut it out and pinned it to my studio wall.脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。Footballers in whopping great studded boots walk over the pitch.在伦敦，你能看到许多人家的大门上都装有饰钉。You see studs on lots of London front doors....
They spat at me and taunted me.他们朝我吐唾沫，还嘲笑我。He taunted armed officers by pointing to his head, as if inviting them to shoot...他用手指着自己的头来嘲弄武装警察，好像在招引他们开枪一样。They spat at me and taunted me...他们朝我吐唾沫，还嘲笑我。Some of the girls t...
Poverty leads to slums, which are an eyesore and a health hazard.贫困产生了贫民窟，那里不仅有碍观瞻，而且卫生隐患严重。the poverty and squalor of the slums贫民窟的贫穷和肮脏The President's visit to the slums was a mere pose.总统到贫民区去访问只不过是做做样子罢了....
She listened. The window creaked - at first almost inaudibly, then louder.她静静地听着,窗子在格格作响――开始声音很小, 后来越来越大.In whichever language, he speaks slowly and almost inaudibly.无论说哪种语言, 波伽利的语速都不快,而且几乎听不见.She spoke inaudibly low.她说话...
This new material is virtually unbreakable.这种新材料实际上是不碎的。This new product is rustproof, dustproof, and unbreakable.这种新产品防锈, 防尘并且摔不坏.The net is almost unbreakable.这张网几乎牢不可破.One unbreakable rule in our school is that no chi...