...the insanitary conditions of slums...贫民窟极不卫生的环境a beautiful garden amid the squalor of the slums位于肮脏的贫民窟中的美丽花园As a social worker, she does a lot of work in slums.作为一个社会工作者, 她在贫民区做了大量的工作。Many distinguished men have emer...
They planned their careers and worked assiduously to see them achieved.他们规划了自己的事业，并且勤奋工作以实现目标。She now assiduously set about wooing the chauvinist editors of Fleet Street.这时候,她千方百计地争取舰队街那些盲目爱国的编辑们.He liked beautiful women...
它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.从上往下俯瞰，山谷呈现出人形轮廓。Viewed from above, the valleys form the shape of a man.这支管弦乐队呈现了精彩的演奏，堪称其多年来的巅峰演奏。The orchestra contriv...
东挖西掘后留下了一片废弃的矿坑。All that digging had left a network of abandoned mines and tunnels.他们在一排废弃火炮旁停了下来。They stopped beside a battery of abandoned guns.矿井废弃了。The mine was a dud....
Piano Concerto No.3 in C major, Op. 26 : Andante - Allegro.大调第三钢琴协奏曲, 作品26:行板 —— 快板....the violas' Andante theme.中提琴的行板主旋律...the lovely central Andante.中间部动听的行板Andante , trio for Oboe, Clarinet and Bassoon.行板木管三重奏(为...
The champ obviously hurt his hand on Rocky's hip!冠军打洛奇的屁股时明显伤了手!Can the hair - beaded powerhouse ( Williams ) stand up to the hair ribboned champ ( Evert ) ?头发扎成许多小辫儿、力大无比的威廉姆斯姐妹能否打败头扎丝带的世界冠军 埃弗特?It was a quick kayo...
I rescued the remains of my slipper from the dog.我从那狗的口中夺回了我拖鞋的残留部分.A soft leather slipper traditionally worn by native Americans.印第安软皮鞋一种传统上由美洲土著穿的软皮便鞋.Cinderella: And You see, I have the other slipper.灰姑娘: (灰姑娘穿上鞋)而且你看...