每一束螺旋光都分解成了光点。Each of the spirals of light resolved into points.将纤维卷绕成螺旋形。Coil the fibre into a helix.她的头发被做成了瀑布般的螺旋形鬈发.Her hair was styled into a cascade of spiral curls....
We gained a rich supply of data which would normally be inaccessible.我们得到了通常难以获取的大量数据。Liver and kidney are particularly rich in vitamin A.肝脏和肾脏富含维生素A。With nothing but his own talent, he made himself rich and famous.他一无所有...
They're asked to make objective, in inverted commas, evaluations of these statements.他们被要求对这些陈述作所谓“客观”的评价。Only direct speech should go inside inverted commas.只有直接引语应放在引号内。Use commas to separate multiple properties o...
The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。There were also constables appointed to keep the peace.城里也有被派来维持治安的基层警员.We have put six constables on that particular assignment.我...
美是一种态度，与年龄无关。Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.有些情况下有最低年龄限制。In some cases there is a mini-mum age limit.我才5英尺高，显得比实际年龄小。I'm only 5ft tall, and I look younger than my age....
At Merlin's instigation, Arthur founds the Fellowship of the Round Table.在梅林的建议下，亚瑟王创建了圆桌骑士团。At Kukhar's instigation he joined the restaurant as an apprentice chef.在库哈里的鼓动下，他到餐馆做了厨师学徒。An appeal fund was launche...