...small characterful hotels serving local cuisine.独具特色的、供应当地风味菜肴的小旅馆It's a terrific - looking car : modern, characterful, sporty , with great stance and artfully sculpted sheetmetal.看起来简直牛逼: 现代化 、 有风格 、 运动化、骨感的.Bri...
Brings the orange yellow dry peach red wine is slightly most characterful.略带橙黄色的干桃红酒是最具特色的.It was easy to forget what a sensitive and characterful performance he could deliver.很容易忘记他能做多麽细致入微的有个性的演出.It's a terrific -...
The ringing of the bell had caused the adjoining bedchamber to be lighted.刚才的铃声已命令隔壁房间点起了灯.The products include the hall furniture , and bedchamber furniture series.产品设计以现代潮流为基调,款式新颖、明快,富于时代感.He conducted the two animals...
Their Majesties will open the new bridge today.国王和王后陛下今天将为新桥落成剪彩.Their Majesties celebrated our arrival by giving us each a little silver spoon.国王和王后陛下赐给我们每人一只小银匙，以欢迎我们的到来。He beseeched me to entreat your Majesties to hea...
Others hinted that he was in the employ of the KGB.其他人暗示他受雇于克格勃。His relationship with the KGB came under scrutiny.他与克格勃的关系受到了审查。We took it as read that he must have been a KGB agent.我们完全相信他曾经是一名克格勃特工。...
地板上铺的是草席,只有起居间铺了一块薄薄的破地毯.The floors were covered with matting and the hall laid with a thin rag carpet.他们当时正坐在二楼的起居间里等着吃晚饭.They were in the sitting room on the second floor, waiting for supper.指因居间及代理业务或受委?等所应负担之成本.Costs...