Mary heard the penetrating bell of an ambulance.玛丽听到了刺耳的救护车警铃声。He never stopped asking penetrating questions.他一直在问一些尖锐的问题。He had an extraordinarily penetrating gaze.他的目光有股异乎寻常的洞察力....
...dark penetrating eyes.锐利的黑眼睛a penetrating analysis透彻的分析The man in the black overcoat shot a penetrating look at the other man.身穿黑大衣的男子目光犀利地扫了另外一名男子一眼。Mary heard the penetrating bell of an ambulance.玛丽听到了刺耳的救护车警铃声。He n...
再怎样跟他讲道理都不能让他放弃自己认准的事。No amount of reasoning could shake him out of his conviction.有些想法非常吸引人,听起来觉得很有道理。Some of the ideas are very intriguing and sound intuitively plausible.我会不厌其烦地给那个固执己见的澳大利亚老头讲道理。And I'll buzz ove...
好吧,不管怎样,还是要感谢你所做的一切。Well, at any rate, let me thank you for all you did.反堕胎者所作的加强法规的尝试失败了。An attempt by anti-abortionists to tighten the rules was defeated.正如1892年剧本的副标题所强调的,《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。"Kathleen" was, as its 1892 su...
So this broadsword should be played in great speed.攻防意识强,具有实战的价值.The knife may the broadsword and the peddler does not welcome.小刀可以,大刀和贩子不欢迎.Arrived clear generation, appeared skates, cent broadsword and double knife two...
Below his preternatural affability there is some acid and steel.在他异常和蔼可亲的表情之下,有着尖刻和钢铁般的坚毅.Their parents had an almost preternatural ability to understand what was going on in their children's minds.他们的父母有着一种近乎神奇的能力,...
This entity includes lesions and functional disturbances of para articular tissues: tendons, ligaments, synovial bursae.这个名称包括了关节周围组织(肌腱, 韧带, 滑囊)的功能障碍和损伤.You heard the sound of my flexor tendons as I squeezed the trigger...