"Let's invite her to dinner." — "Over my dead body!"“我们请她来吃晚饭吧。”——“除非我死了！”I invite every citizen to carefully study the document.我请每位市民都仔细研读该文件。"Look," she said, getting a brainstorm, "Why don't you invite them...
Do we really have to invite all my insufferable relatives to the wedding?我们真得请我那些叫人难以忍受的亲戚们来参加婚礼吗?He denounced the decision to invite his fellow archbishop to preach.他痛斥了邀请其他大主教同仁布道的决定。They haven't got an invite to ...
据当地民间传说，那是个不祥的地方。According to local folklore it is an evil place.酒吧里非常安静，给人一种不祥的预感。The bar seemed ominously quiet.不祥的阴霾在头顶上汇聚。There were ominous dark clouds gathering overhead....
他们把冰砸开,把水运到工地.They broke the ice and carried water to the site.一队世界上最优秀的滑水运动员将一展身手。A group of the world's best waterskiers will be going through their paces.货物还在水运途中.The shipment is still on the water....
鱼的腹鳍a fish's ventral fin腹鳍 对应着四足动物的后肢.Ventral ( or pelvic ) fins correspond to the hind limbs of a quadruped.这快速流动的气流为腹鳍提供了额外的升力.This faster - moving air provides the pelvic fin with additional lift....
The prices in brackets are special rates for the under 18s.括号中的价格是年龄在18岁以下的消费者可以享受的特别优惠价。Fix the beam with the brackets and screws.把横梁用托架和螺丝固定。Publication dates are given in brackets after each title.出版日期括于书名后面。...
In Britain they call a mailbag a postbag.在英国人们把“mailbag”(邮袋)称为“postbag”.Mailbag: How will Chamberlain be used?球迷问与答: 张伯伦要如何使用?The hot stove is still burning, so let's get to this week's mailbag.这个话题仍然相当热门, 让我们来...