His sermons benefited from a leavening of humor.他的布道得益于幽默的影响.Homophonic hypertexts are of a function of puns and rhetorically featured with humor, novelty and brevity.谐音超文具有双关底文的功能,充满幽默 、 新异和简洁的修辞特点.I attack politicians ...
The philosopher speculated about the future of the human race.那位哲学家考虑过人类的前途.He speculated that he would succeed.他推测他将成功.Would he be what he is if he hadn't speculated on the stock of exchange?如果不搞证券投机买卖,他会成为今天这个样子 吗...
Mr. Forester. When do we expect you to come?请问几点钟光临?Seeing this, the forester also stopped.此人随之也停了下来.We look forward to welcoming you, Mr. Forester.福雷斯特先生, 我们恭候您的光临....
牛排老得嚼不动，豌豆像子弹一样硬。The steak was tough and the peas were like bullets.在牛排表面轻轻打花刀。Lightly score the surface of the steaks with a knife.我叉了一块无骨牛排放进嘴里。I put a forkful of fillet steak in my mouth....
The outer skin of the orange is called the "zest".橙子皮称为zest。Finely grate about a teaspoon of orange zest and put aside.将橙皮擦出大约一茶匙的细末待用。He had a great zest for life .他对生命有着极大的热情。...
She looks anemic in my opinion.我看她像有贫血症。Translation blunts communication and makes knowledge crunching anemic.语言转换减弱了交流的效果,使得知识积累也不尽如人意.You're anemic, you must have some iron.你贫血, 一定要吃些带铁质的食品.an anemic attempt to hi...