I arrived bleary-eyed and rumpled.我赶到时睡眼惺忪,头发蓬乱。He stared at Leo with great bleary eyes.他用一双模糊的大眼睛盯着利奥。She had bleary red eyes from lack of sleep.她由于缺乏睡眠而双眼昏花,布满血丝。...
Strings of dusty niggers with splay feet arrived and departed.一帮帮污头垢面的黑人,脚向外张,进进出出,络驿不绝.His fingers splay out in a star shape.他的手指呈星形张开。His fingers splay out in a star shape...他的手指呈星形张开。Cowhocks, weak pasterns, straight ...
Cook pieces of succulent chicken with ample garlic and a little sherry.烹饪鲜美滑嫩的鸡肉时多加些大蒜,并滴入少许雪利酒。A succulent and complex Pinot smouldering savoury and gamey character.这是一款极其鲜美而复杂的黑皮诺,风味独特.With succulent, herbaceous , spec...
安德鲁过去只要看见狗,无论在哪里,无论什么狗,都会吓得一动不动。Andrew went rigid when he saw a dog, any dog, anywhere.昨晚,飓风“安德鲁”进入了墨西哥湾。Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.最后,安德鲁向他们透露了一点信息。At last Andrew gave them a crumb o...