留意便宜货,但绝不要买表面凹陷的罐头。Watch out for bargains, but never buy dented cans.这个声音如此耳熟,她根本没怎么留意。The sound was so familiar that she didn't register it.街道委员会留意所辖区域内的家家户户。Street committees keep a weather eye on the families in ...
忽然, 地大震动, 因为有主的使者从天上下来.And , behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven.你的影子忽然地又在我的脸上爬.唤醒沉睡多时的记忆.The image of you suddenly climbs over my face again, awakening fast asleep old m...
Firms need a breathing space if they are to recover.这些公司需要短暂休整才能恢复元气。The banks are now desperately scrabbling to recover their costs.那些银行正在拼命急于收回成本。It took a moment for Mark to recover his poise.马克过了一会儿才恢复镇静。...
Isn't it about time that you pulled your finger out?现在到了你该赶紧动起来的时候了吧?Switzerland isn't all cow bells and yodelling, you know.你知道,瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。Finding a volunteer to write the computer program isn't a ...