The British equivalent for a CPA is called charted accountant.在英国相当于CPA的人叫特许会计师.One GP has charted a dramatic rise in local childhood asthma since the M25 was built nearby...一位全科医生跟踪记录发现，自从附近修建了25号高速公路以来，当地哮喘病患儿数量急剧增加。We...
I wouldn't lay bets on his still remaining manager after the spring.我看他的这个经理当不到春天之后了。They made a few small bets for kicks.他们觉得好玩便小赌了几把。Place your bets now — the race begins in half an hour!现在可以下赌注——赛事于半小时后开始....
Are you discarding recent changes that led to the mismatch?还是放弃导致不匹配产生的最新改变?...an unfortunate mismatch of styles.令人遗憾的风格搭配的不协调There is a mismatch between the skills offered by people and the skills needed by industry.行业需...
The URL for the Lonely Planet travel centre is http://www.lonelyplanet.com.“孤独星球旅游中心”的网址是http：//www.lonelyplanet.com。How had this com-promising picture come into the possession of the press?这张令人难堪的照片是怎么落到媒体手中的？At the com...
我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?他喋喋不休地说着某个无聊的电视连续剧。He was carrying on about some stupid television series.我试着回忆在这里度过的所有美好时光。I try to re...
How many imperial inches are there in one metric centimetre? — Naught point three nine three seven inches.一厘米等于多少英寸? ——等于0.397英寸.Like the Tehran experience, the shredding may be all for naught.如同德黑兰事件中的情况一样, 切碎文件可能是徒劳的.A...