他的嘴微微张开,似乎是要开始尖叫.His mouth was a little open, as if he'd started to scream.她张开双臂，紧紧地拥抱了我。She opened her arms and gave me a big hug.她突然张开手臂搂住我的脖子，然后吻了我一下。She flung her arms around my neck and kissed me....
The prime minister reshuffled his Cabinet yesterday.昨天首相改组了内阁.Rumor has it [ says ] that the Cabinet will be reshuffled in February next year.传说内阁将于明年二月改组.The new prime minister reshuffled his cabinet.新首相改组了他的内阁....
Metallogenetic epoch was late Yanshanian and fluid derived from meteoric water.成矿流体来源主要为大气降水.The research humanity on metallogenetic phenomena fact is the research on correlation problems of metallogenesis.人类对成矿现象的研究,其实是...
It has a dormer roof joining both gable ends.带天窗的斜屋顶连接着两边的山墙。I don't like the ugly look of that hole in the gable.我不喜欢山墙上的那个难看的窟窿.I am a Clark Gable nut : I have seen all his films.我是 克拉克·盖博 的影迷,我看过他演的所有影片....
...the godly life.虔诚的生活...a learned and godly preacher.虔诚而又博学的牧师We will have at any rate in our cathedral a decent , godly , modest morning service.在咱们的大教堂里,至少要有一种体面的,神圣的, 朴实的早礼拜式.Their godly sorrow, a genuine remorse fo...