他说：“我从未故意将任何病人置于不必要的风险境地。”"I have never knowingly exposed any patient to needless risks," he said.为什么我们要为酒吧和宾馆不必要的暖气开支买单呢？Why do we pay to overheat pubs and hotels?找股票经纪人之前，先要做好必要的准备工作。Before you go near a stockbroker, d...
I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance.我避免责备,少作规劝.I could hear the teacher upbraiding Tom for his absence from school yesterday.我可以听到老师责备汤姆昨天旷课的声音.His wife set about upbraiding him for neglecting the children.他妻...
Concrete was supplied from a batching plant located approximately two miles.混凝土由距工地大约2英里的分批拌合厂供给.I have heard that grand plot that you two are batching.我已经听说了你们两个正在策划的那个大阴谋.It is for transport the batching aggregate to t...
娃娃们看到圣诞树喜欢得尖声高叫起来.The kids squealed with delight at the sight of the Christmas tree.他对拖拉机手高叫,要他靠边走,好让自己超过去.He shouted to the driver of the tractor to pull over and let him through.人们高叫反对种族岐视.The people are crying out aga...
From aproned pot - scrubber to the flanneled potentate, everybody liked me, everybody petted me.不论是围着围裙的陶艺大师还是穿着法兰绒大衣的政治家, 每个人都喜欢我, 都爱逗我玩.From the aproned pot scrubber to the flanneled potentate, everybody liked me, ever...
Malaria is bursting out again all over the world.疟疾突然又在全世界流行起来。Roll on the day someone develops an effective vaccine against malaria.盼望有一天有人会研制出一种能有效预防疟疾的疫苗。They are already battling to eradicate illnesses such as malari...