Take the metalled path running between the church and the fort.走教堂和城堡之间的碎石小道。The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.古老的荷兰城堡城墙又厚又高,看起来几乎固若金汤。He made a firm decision to leave Fort Multry b...
The boat anchored off the fort.那艘船停在堡垒外面。Jojoodo and a castellan of Fort talk about the sword Kakdan delivered to Damdeok.守城官和朱兆陶讲了角端把剑交给谈德的事情.The fort flanked on a swamp.堡垒侧面靠着沼泽地.As well , there are dentists, counsello...
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.在自己帐棚内发怨言, 不听耶和华的声音.Day unto day utters speech, And night unto night reveals knowledge.这日到那日发出言语, 这夜到那夜传出知识.No matter how high one’s position,he m...
实力较弱的网络公司倒闭了。The weaker dot-coms have collapsed.殴打比自己弱的人是一种残忍的表现.To hit a weaker person is a sign of cruelty.他看到他娇弱的体质, 有必要对他宽厚些.He perceives his delicate constitution, and the necessity of treating him tolerably....
大量碳氢化合物如苯并芘也是诱变剂.A large number of hydrocarbons such as benzopyrene are also mutagenic.Fuson和Josien在 取代的苯并蒽类化合物的研究中验证了这一点.This has been confirmed by Fuson and Josien in studies on substituted benzanthracenes.目的: 采用高效液相色谱...