他扭动身体，挣开背包的肩带。He squirmed out of the straps of his backpack.这些包的肩带可以调整。The bags have adjustable shoulder straps.她连衣裙上的肩带the shoulder straps of her dress...
租赁权物权说则剥离了现象,抓住了问题的本质,但有待完善.The doctrine of real right the appearance andthe essence of the problem.在支付法定费用的条件下他们可获得租赁权.They were granted the lease on condition that they paid the legal costs....
His colleagues were aghast at the sackings.他的同事们对于这些解雇感到很吃惊。He described talk of sackings as scare stories.他说人们谈起解雇犹如在讲恐怖故事。Those may take the form of sackings redundancies, temporary layoffs or retirements.这些形式有开除,作为编余人...
Unless we're all a lot more careful, the people who have died so far will be just the tip of the iceberg.除非我们都加倍小心，否则死者的人数会比现在多得多。In 1981, five members of a climbing party died while scaling Mount Hood.1981 年，一支登山队的...