他扭动身体，挣开背包的肩带。He squirmed out of the straps of his backpack.这些包的肩带可以调整。The bags have adjustable shoulder straps.她连衣裙上的肩带the shoulder straps of her dress...
Bears are very inquisitive and must be kept mentally stimulated.熊非常好奇，必须不断地给予其智力上的刺激。I was stimulated to examine my deepest thoughts.我深受启发，开始审视自己内心深处的想法。The researchers stimulated the muscle electrically.研究人员用电来刺激那块肌肉。...
克洛艾是我活着的理由。Chloe is my reason for living.活着的战士把尸体放在一起烧了.The living soldiers put corpses together and burned them.今天还活着的老年人对这事记忆犹新.It is well wihtin the memory of old men living today....
他把收音机的音量开得很大，好让自己不再想这件事。He put the radio on loud to stop himself thinking about it.我不再想他了。I dismissed him from my mind.他没办法不再想这件事。He can't stop thinking about it....
The dismissals came at an inopportune time.解雇通知来得不合时宜。Well, you can just look at the costs incurred in redundancies or dismissals.而且, 请你看看在多余劳力和解聘时所花的费用.The Justice Department says those dismissals were based on poor per...
not a pittance of remorse.毫无悔恨之心Her secretaries work tirelessly for a pittance.她的秘书们为一点微薄的工资不知疲倦地工作。to pay sb a pittance付给某人菲薄的工资The widow must live on her slender pittance.那寡妇只能靠自己微薄的收入过活....
Joanne stood with her hands on the sink, staring out the window...乔安妮站着，两手放在水槽上，眼睛定定地望着窗外。Joanne had a small dark birthmark near her hairline.乔安妮的发际线旁有个小小的深色胎记。Joanne had a small dark birthmark near her hairline...乔安妮的发际...