The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。This just shows how divorced from reality she's become.这恰恰说明了她变得多么不切实际。He came across as streetwise, but in reality h...
The long - cherished dream of conquering the Huanghe River will become a reality.征服黄河的梦想将会成为现实.Myth and reality did join hands in at least one arena.神话与现实至少在一种斗争中携起手中.The media distorts reality; categorises people as all...
They have no wish for any change in the status quo.他们不想改变现状。Who could wish for a better opportunity?谁还会企求能得到比这更好的机会呢？We are apt to wish for what we can't have.我们往往会祈求得不到的东西....
Italy's champion downhill racer意大利的山坡速降滑雪冠军A racer leaps over a fire obstacle on January 31,2010 in Wolverhampton, England.较1月31日火灾的障碍,在伍尔弗汉普顿, 2010年英国车手飞跃.Tim Powell is a former champion powerboat racer.蒂姆·鲍威尔曾是汽艇比...
光头使他的大圆脸更加突出。His shaven head accentuates his large round face.河床上散布着很多大圆石。The riverbed was strewn with big boulders.小道越过一处傍树的大圆丘，然后沿着一条大路向前延伸。The path goes over a large hump by a tree before running near a road....
My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum"我对这条消息的总体反应可以用“哼儿哈儿”来概括。He summed up his philosophy, with reference to Calvin.他总结了自己的哲学，还提及了加尔文。Contributions summed into several thousand dollars.捐款总数达数千美元....
我们重新上路了，步调更加从容。We set off again at a more sedate pace.他的动作舒缓而从容。His movements were gentle and deliberate.她的心态从容而自信。She was in a relaxed, confident mood....
Shrimp are raised in long uniform ponds, frozen in the nearby packing plant and shipped north.虾放养在清一色的长池子里，再送到附近的包装车间冷冻，最后用船运往北方。It is forbidden to occupy basic farmland to develop horticulture or dig ponds to breed fish...
大家都还在为摆脱了暴君的统治而激动不已。Everybody still jumps up and down about being rid of tyrants.人民在异族暴君的统治下受苦受难.The people suffered under foreign tyrants.投降宣告了暴君的垮台.The surrender knelled the downfall of the tyrant....
vt.喜欢，（与 would 或 should 连用表示客气）想，想要，喜欢做prep.（表示属性）像，（表示方式）如同，（询问意见）…怎么样，（表示列举）比如adj.相似的，相同的n.相类似的人[事物]，喜好，爱好，（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型conj.像…一样，如同，好像，仿佛adv.（非正式口语，代替 as）和…一样，如，（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概，可能...