I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.我忙不迭地补充说,我当时对那个骗局一无所知.Mother read the children a bedtime story to hasten them to the land of Nod.妈妈给孩子们念催眠故事,使他们快快进入睡乡.The girls had to hasten their steps to k...
I leave behind my dreams and I hasten to your call.我把梦想丢下,来奔赴我的召唤.Predict balata price will stop 1999 drop hasten is firm.预计1999年橡胶价格将止跌趋稳.The girls had to hasten their steps to keep pace with his.女孩子们得加快步子才能赶得上他.Shangha...
滤出原汁，将它放回到平底锅中。Strain the stock and put it back into the pan.用刀把表面划开,就是嫩肉,鲜美的肉原汁.A knife slipped through the outer part and inside the meat was tender and juicy.最后将原汁分成8份倒入盛有冰块的玻璃杯中即可.Divide punch among 8 tall ice - fill...
Also, Wimsatt and Beardsley are concerned about the literature history indirectly.维姆萨特与比尔兹利的理论也间接地涉及文学史问题.The Early Work of Aubrey Beardsley.早期工作的奥布里兹利....
A methane molecule is composed of one carbon atom attached to four hydrogens.甲烷分子由1个碳原子与4个氢原子构成。Those that are aligned in the place are called equatorial hydrogens.那些在平面上定向的氢叫做平伏氢.Those that are aligned perpendicular to ...
Call it redemption. But redemption isn't a word you'll ever hear out of Bryant's mouth.把这个漫长的道路称为救赎. 不过在科比说的话中,你 是 永远不会听到 “ 救赎 ” 这个词的.They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.他们参观了圣母马利亚的神...
These dams have restricted the flow of the river downstream.这些堤坝限制了河水顺流而下。Communities downstream have been alerted.下游的社区已经接到了预警。We had drifted downstream.我们漂向了下游。...