Almost as an afterthought he added that he missed her.他又几乎不假思索地补充说他想念她。They only invited Jack and Sarah as an afterthought .他们邀请杰克和萨拉不过是事后想起的补救办法。They had only added that to the form as an afterthought.他们仅把这作为补充加在了表格上....
Almost as an afterthought he added that he missed her.他又几乎不假思索地补充说他想念她。They had only added that to the form as an afterthought.他们仅把这作为补充加在了表格上.The bit about help for poorer countries had obviously just been tacked on as ...
She wasn't beautiful. But she was kind of cute.她不漂亮。但她有几分可爱。There was this girl, and I thought she was really cute.就是这个女孩，我认为她非常性感。I got off with a cute boy from Nottingham.我与诺丁汉的一位帅小伙儿交往过。...
Collectors will pay $50,000 to $1 million for a rare specimen.收藏家们会花5万到100万美元去购入一份稀有标本。His work is much sought after by collectors.他的作品在收藏家们那里很抢手。They were insatiable collectors.他们是贪得无厌的征税员。...
他骑马让马累出了大汗.He sweated his horse by tiding him too hard.马累得喘极了.The horse is badly blown.过去的岁月里步履蹒跚;马累峰会决意弃旧图新追赶时代潮流.Ma Leifeng is met be determined turn over a new leaf chases tendency of the day....
她抬头看了我一眼，发际渗出细密的汗珠。She looked up at me with pinpricks of sweat along her hairline.从汉福德受污染的土地里渗出的有毒物质很快就在水中稀释了。The poisons seeping from Hanford's contaminated land quickly dilute in the water.(那时)我们可以看出油从接缝处渗出.We cou...
On the wall is the family crest.墙上挂着那个家族的饰章。surfers riding the crest of the wave正在浪峰上冲浪的运动员Be modest when you are on the crest of the wave.在最得意的时候要谦虚....