Almost as an afterthought he added that he missed her.他又几乎不假思索地补充说他想念她。They had only added that to the form as an afterthought.他们仅把这作为补充加在了表格上.The bit about help for poorer countries had obviously just been tacked on as ...
Almost as an afterthought he added that he missed her.他又几乎不假思索地补充说他想念她。They only invited Jack and Sarah as an afterthought .他们邀请杰克和萨拉不过是事后想起的补救办法。They had only added that to the form as an afterthought.他们仅把这作为补充加在了表格上....
Virchow于一八五一年发表一张多核肿瘤细胞图.Virchow in 1851 presented a drawing of a multinucleate tumor cell.它们可能自溶而不会形成稳定的多核体.They are likely to lyse rather than to form stable polykaryons.“ 巨细胞 ” 词应用于种种炎症中发现的多核体.The term " giant cell " ...
There is a wide veranda under the overhang of the roof.悬吊的屋顶下是一条宽阔的游廊。They had their coffee and tea on the veranda.他们在阳台上喝咖啡和茶。Attached to the front of the house, there was a large veranda.房子的正面有一条宽大的游廊。...
They had cloyed him with obedience, and surfeited him with sweet respect and submission.她们在他面前百依百顺, 甜言蜜语,卑躬屈膝.He is cloyed with pleasure.他玩腻了.Too much spicy food cloyed his appetite.加太多香料的食物厌腻他的胃口....
The towns are on the way to becoming agglomerations of desperately poor people.这些城市正逐渐变为极度贫穷之人的聚居地。Shandong Peninsula Agglomerations are the most developed region of Shandong Province.山东半岛城市群是山东省经济最发达的地区.Shandong Peninsu...
PPP protocol is a widely supported WAN datagram encapsulating protocol.PPP协议是个被广泛使用,用来实现LAN协议 中继的WAN数据封装协议.The ICMP message is packaged in an IP datagram and routed to the source host.ICMP的信息也按照IP协议打包,寓于数据体中,并且路由至源主机.It ...