Almost as an afterthought he added that he missed her.他又几乎不假思索地补充说他想念她。They had only added that to the form as an afterthought.他们仅把这作为补充加在了表格上.The bit about help for poorer countries had obviously just been tacked on as ...
Almost as an afterthought he added that he missed her.他又几乎不假思索地补充说他想念她。They only invited Jack and Sarah as an afterthought .他们邀请杰克和萨拉不过是事后想起的补救办法。They had only added that to the form as an afterthought.他们仅把这作为补充加在了表格上....
The receiver and the quarterback are going to trade positions.接球手与四分卫将会对换位置。I dropped the receiver back in the cradle.我把听筒放回听筒架上。The line went dead. Whitlock replaced the receiver.线路中断了,惠特洛克把听筒放回原处。...
哈里的话让我不由自主地停下来细想。Despite myself, Harry's remarks had caused me to stop and reflect.罗伯托没有细想就从他那儿借了2,000美元。Roberto didn'tgive a second thought to borrowing $2,000 from him.战争的可能性太可怕了,真不堪细想.The possibility of war ...
...a table groaning with food.堆满了食物的桌子Consumers were groaning under the weight of high interest rates...高利率令消费者不堪重负。She's always groaning on about how much she has to do.她总抱怨自己干很多活儿.Consumers were groaning under the...
We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。Please pour me a jolt of...